# Saatgutquittung
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=institution&instnr=9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=sammlung&instnr=9&gesusa=3)
Inventarnummer: P 25170
Beschreibung
Bion, Sohn des Philemon, quittiert den Sitologen (?) Horos und Libanos den Empfang von 160 Artaben Gerste als Saatgut, das er mit Zinsen und in festgesetzter Qualität nach dem Choinix-Maß im Dorf Nechise zurückzuzahlen sich verpflichtet.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/05086/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 16 x 9 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="4007" xml:lang="en">
<date>c250BC</date>
<placeName>Herakleopolite?</placeName>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><unclear>α</unclear>μα<unclear>ντ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><unclear>ρ</unclear><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="2"/>Ἀγήματος ε<gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="3"/>ὃ ἀπομετρήσει ἅ<supplied reason="lost">μα τοῖς ἐκφο</supplied>
<lb n="4" break="no"/>ρίοις σῖτον καθαρ<supplied reason="lost">ὸν ἀρεστὸν</supplied>
<lb n="5"/>μέτρωι τῶι ἐν Ν<supplied reason="lost">εχισηι </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="6"/>χοινίκωι τῶι πρὸς <supplied reason="lost">τὸ χαλκοῦν</supplied>
<lb n="7"/>μετρήσει δικαία<supplied reason="lost">ι καὶ σκυτάληι</supplied>
<lb n="8"/>δικαίαι τοῦ δʼ αὐ<supplied reason="lost">τοῦ </supplied><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="9"/>τος <choice><reg>γεγραμμ<supplied reason="omitted">έν</supplied>αις</reg><orig>γεγραμμαις</orig></choice> <unclear>υ</unclear><gap reason="lost" extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="10"/>Ὥρωι καὶ Λιβάν<supplied reason="lost" cert="low">ωι σιτολόγοις</supplied>
<lb n="11"/><space extent="unknown" unit="character"/>
<lb n="11"/>ὁμολογεῖ Βίων <unclear>Φιλή</unclear>μονος ἔχειν
<lb n="12"/>τὸ σπέρμα κα<unclear>τ</unclear><supplied reason="lost">ὰ τὸ</supplied> σύνβολον
<lb n="13"/>τοῦτο κριθῆ<supplied reason="lost">ς</supplied> <choice><reg>ἀρτάβας</reg><orig><unclear>ἀ</unclear><supplied reason="lost">ρ</supplied><unclear>τ</unclear>α<unclear>β</unclear>ῶν</orig></choice> ἑκα
<lb n="14" break="no"/>τὸν ἑξήκοντα <num value="160"/> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/><gap reason="illegible" quantity="3" unit="character"/> </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 260-240 v. Chr.
+ wo: [Abusir](https://smb.museum-digital.de/index.php?t=oak&ort_id=12202) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/05086/)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;14;2392/source)
- [Das Objekt bei SMB-digital](http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ExternalInterface&module=collection&objectId=1516871)
___
Stand der Information: 2021-11-02 21:15:59
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1516871&resolution=superImageResolution#5433090